Добро пожаловать в гостиницу «Вальдемарс»! Владельцы пансиона, Анна-Лиза и её сын Оскар, приглашают вас провести лето на живописном острове в сердце Стокгольмского архипелага: вас ждёт прекрасная северная природа, прогулки по лесу, уникальная скандинавская кухня и... убийства. На открытие сезона приезжают неожиданные гости: Лассе и Йонна — младшие дети Анны-Лизы, которых та пригласила втайне от Оскара. Однако не успевает он пережить первое шокирующее известие, как тут же приходит второе: Анна-Лиза найдена мёртвой в лодке посреди озера. В своём завещании она оставила детям гостиницу — с одним условием: братья и сестра должны провести вместе всё лето, иначе они ничего не унаследуют. Последняя воля матери должна воссоединить героев, но это не так просто, как кажется. Мрачные семейные тайны, ложь из прошлого и затаённые обиды — всё всплывёт на поверхность. «Кровь гуще воды», — говорят европейцы, имея в виду силу кровных уз. Но для Оскара, Лассы и Йонны может быть уже слишком поздно.